Qualidade e tamanho do ficheiro de PDF para JPG, explicados
Um JPG feito a partir de uma página PDF é uma imagem compacta dessa página. Não é uma cópia sem perdas. Saber o que o JPG faz bem — e onde abdica de detalhe — ajuda a escolher uma resolução sensata.
O JPG tem perdas por conceção
O JPG mantém os ficheiros pequenos guardando uma aproximação da imagem. Abdica de detalhe que o olho dificilmente vai notar, sobretudo em cores suaves e fotografias. Em arestas nítidas — texto pequeno, linhas finas, diagramas — a aproximação pode notar-se como uma ligeira perda de nitidez ou halos ténues à volta das letras quando amplia.
Porque é que duas páginas do mesmo tamanho podem ser tão diferentes
- Páginas digitalizadas ou com muitas fotografias estão cheias de textura. O JPG foi concebido para este tipo de conteúdo.
- Páginas de texto e de linhas são sobretudo brancas, com arestas escuras nítidas. Com o zoom normal parecem limpas, e o tamanho do ficheiro depende muito de quantos píxeis pediu.
Como o conteúdo decide tanto, o tamanho de um JPG não pode ser prometido de antemão — pode ser menor ou maior do que o PDF de onde veio. O tamanho do resultado depende do conteúdo e das dimensões de cada página, da resolução que escolher e de quantas páginas guardar.
Resolução e qualidade são duas definições diferentes
- A resolução (dpi) decide com quantos píxeis a página é desenhada. Mais píxeis significa mais detalhe e um ficheiro maior. Escolher 96, 150 ou 300 dpi compara as três opções.
- A qualidade JPG decide com que força esses píxeis são comprimidos.
No PDF to JPG, a qualidade JPG já vem definida: escolhe a resolução, e todas as exportações usam a mesma definição de qualidade. Não há uma percentagem de qualidade para escolher. É o seu navegador que faz a codificação JPG, por isso a mesma página pode acabar com um número de bytes ligeiramente diferente em navegadores diferentes.
Sugestões práticas
- Para partilhar e ler em ecrãs, os 150 dpi predefinidos são um bom ponto de partida.
- Para letra pequena ou desenhos finos que vai ampliar, use 300 dpi.
- Se um ficheiro for grande demais para enviar, experimente 96 ou 150 dpi antes de mais nada.
- Guardar em JPG implica alguma compressão. Se as marcas de compressão nas arestas importarem para o seu uso, fique com o PDF; esta ferramenta só produz JPG.
- Guarde o PDF original. Um JPG é uma imagem da página, não substitui o documento.